Politika privatnosti

Verzija od 22. listopada 2026.

Primjenjuje se na mrežnu stranicu doctormikrukov.org i njezine poddomene: course., laserconf., laserbase., quiz.doctormikrukov.org.

Ovo je hrvatski prijevod politike na ruskom jeziku objavljene na https://doctormikrukov.org/policy/. U slučaju neslaganja mjerodavna je ruska verzija.

Ova Politika obrade osobnih podataka (u daljnjem tekstu: „Politika“) izrađena je u skladu sa Saveznim zakonom br. 152-FZ od 27. 7. 2006. „O osobnim podacima“ (u daljnjem tekstu: „Zakon“) i utvrđuje postupak kojim Operater mrežne stranice obrađuje i štiti podatke o fizičkim osobama (u daljnjem tekstu: „Korisnik“) koji se mogu dobiti kada Korisnik koristi ili prima usluge/robu ili neisključivu licenciju koje se pružaju, među ostalim, putem mrežne stranice, usluga, sredstava i programa koje Operater koristi (u daljnjem tekstu: „mrežna stranica“).

Svrha je ove Politike osigurati odgovarajuću zaštitu osobnih podataka koje Korisnik daje o sebi pri korištenju Stranice ili Usluga ili tijekom registracije (izrade korisničkog računa) radi kupnje usluga.

Odnosi povezani s prikupljanjem, pohranom, širenjem i zaštitom podataka koje daje Korisnik uređeni su ovom Politikom, drugim službenim dokumentima Operatera i mjerodavnim zakonodavstvom Ruske Federacije.

Registracijom na Stranici i korištenjem Stranice i Usluga Korisnik izražava potpunu suglasnost s uvjetima ove Politike. Registracijom na Stranici i odabirom odgovarajućih opcija Korisnik pristaje primati promotivne i/ili informativne poruke od Operatera putem SMS poruka, e-mail poruka ili telefonskih poziva.

Ako se Korisnik ne slaže s uvjetima ove Politike, mora odmah prestati koristiti Stranicu i/ili sve dostupne Usluge.

Ako Korisnik ne pristaje primati obavijesti od Operatera, može se odjaviti s popisa primatelja:

• klikom na poveznicu „Odjava“ na dnu e-mail poruke;
• u osobnom korisničkom računu na Stranici, poništavanjem prethodno odabranih opcija;
• slanjem obavijesti na e-mail adresu [email protected] ili [email protected] ili telefonom na broj +7 (989) 70-70-207.

Politika privatnosti osobnih podataka odnosi se na sve podatke koje Operater može dobiti o Korisniku na internetu dok Korisnik koristi mrežnu stranicu https://doctormikrukov.org i njezine poddomene (course.doctormikrukov.org, laserconf.doctormikrukov.org, laserbase.doctormikrukov.org, quiz.doctormikrukov.org) (u daljnjem tekstu: „Stranica“) tijekom izvršavanja bilo kakvih sporazuma i ugovora s Korisnikom.

Korištenje Stranice znači bezuvjetnu suglasnost Korisnika s ovom Politikom i s uvjetima obrade njegovih osobnih podataka koji su u njoj navedeni; ako se Korisnik ne slaže s tim uvjetima, mora se suzdržati od korištenja Stranice.

1. Osobni podaci koje obrađuje Operater

1.1. U smislu ove Politike „osobni podaci Korisnika“ znače:

1.1.1. Osobne podatke koje Korisnik daje o sebi tijekom korištenja Stranice, uključujući osobne podatke Korisnika. Podaci koje je obvezno navesti posebno su označeni. Ostale podatke Korisnik daje prema vlastitoj odluci.

• Osobni podaci Korisnika koje obrađuje Operater obuhvaćaju: prezime, ime, ime po ocu; broj mobilnog telefona; e-mail adresu; podatke o računima na društvenim mrežama i internetskim servisima (poveznice na profile Korisnika na mrežama VKontakte, Skype, Google, Twitter itd.); fotografiju; datum rođenja; zanimanje; podatke o izdavanju putovnice, uključujući datum izdavanja i šifru tijela koje ju je izdalo;
• Osobni podaci Korisnika koje obrađuje Operater obuhvaćaju: prezime, ime; broj mobilnog telefona; e-mail adresu; podatke o računima na društvenim mrežama i internetskim servisima (poveznice na profile Korisnika na mrežama VKontakte, Facebook, Skype, Google, Twitter itd.); adresu prebivališta (na koju se šalje certifikat polaznika tečaja); kolačiće.
• Osobni podaci Korisnika registriranog na Stranici za Besplatnu lekciju obuhvaćaju sljedeće osobne podatke: ime; telefon; e-mail adresu; kolačiće.

1.1.2. Podatke koji se Stranici automatski prenose tijekom njezina korištenja putem softvera instaliranog na uređaju Korisnika, uključujući IP adresu, podatke kolačića, podatke o pregledniku Korisnika (ili drugom programu kojim pristupa Stranici), tehničke karakteristike opreme i softvera koje Korisnik koristi, datum i vrijeme pristupa Stranici, adrese zatraženih stranica i druge slične podatke.

1.1.3. Ostale podatke o Korisniku čija je obrada predviđena uvjetima korištenja pojedinih dijelova Stranice.

1.2. Ova se Politika primjenjuje samo na podatke koji se obrađuju tijekom korištenja Stranice, koja pak ne kontrolira i ne odgovara za obradu podataka na mrežnim stranicama trećih strana na koje Korisnik može prijeći putem poveznica dostupnih na Stranici, uključujući rezultate pretraživanja.

1.3. Operater ne provjerava točnost osobnih podataka koje daje Korisnik i nije u mogućnosti procijeniti njegovu poslovnu sposobnost. Međutim, Operater polazi od toga da Korisnik daje točne i dostatne osobne podatke i da ih održava ažurnima. Posljedice davanja netočnih ili nedostatnih podataka utvrđene su Korisničkim ugovorom.

2. Svrhe obrade osobnih podataka Korisnika

2.1. Operater prikuplja i pohranjuje samo one osobne podatke koji su potrebni za pružanje Stranice ili za izvršavanje sporazuma i ugovora s Korisnikom, osim kada zakon propisuje obvezno čuvanje osobnih podataka tijekom zakonom utvrđenog razdoblja.

2.2. Operater obrađuje osobne podatke Korisnika Stranice u sljedeće svrhe:

2.2.1. Identifikacija strane u okviru Stranice, sporazuma i ugovora;

2.2.2. Omogućavanje Korisniku pristupa Stranici i izvršavanje sporazuma i ugovora;

2.2.3. Komunikacija s Korisnikom, uključujući slanje obavijesti, upita i informacija o korištenju Stranice i izvršavanju sporazuma i ugovora, kao i obrada upita i zahtjeva Korisnika;

2.2.4. Poboljšanje kvalitete Stranice i jednostavnosti njezina korištenja;

2.2.5. Slanje promotivnih (informativnih) materijala;

2.2.6. Provođenje statističkih i drugih istraživanja na temelju anonimiziranih podataka.

2.2.7. Pri svakom korištenju Stranice, za osobne podatke koji se Operateru automatski prenose tijekom korištenja Stranice putem softvera instaliranog na uređaju Korisnika. Smatra se da je Korisnik dao privolu za obradu svojih osobnih podataka u trenutku kada je počeo koristiti Stranicu.

3. Uvjeti obrade osobnih podataka Korisnika

3.1. Operater pohranjuje osobne podatke Korisnika u skladu sa svojim internim propisima.

3.2. Povjerljivost osobnih podataka Korisnika čuva se, osim kada Korisnik dobrovoljno daje podatke o sebi za opći pristup neograničenom broju osoba. Pri korištenju pojedinih dijelova Stranice Korisnik je suglasan da određeni dio njegovih osobnih podataka postane javno dostupan.

3.3. Operater ima pravo prenijeti osobne podatke Korisnika trećim stranama u sljedećim slučajevima:

3.3.1. Korisnik je dao privolu za takve radnje;

3.3.2. Prijenos je potreban kako bi Korisnik mogao koristiti određene dijelove Stranice ili radi izvršavanja određenog sporazuma ili ugovora s Korisnikom;

3.3.3. Prijenos je predviđen ruskim ili drugim mjerodavnim zakonodavstvom u okviru zakonom utvrđenog postupka;

3.3.4. Radi osiguranja mogućnosti zaštite prava i zakonitih interesa Operatera ili trećih strana u slučajevima kada Korisnik prekrši Korisnički ugovor Stranice, ovu Politiku ili dokumente koji sadrže uvjete korištenja Stranice.

3.4. Pri obradi osobnih podataka Korisnika Operater se vodi Saveznim zakonom Ruske Federacije „O osobnim podacima“.

4. Izmjena i brisanje osobnih podataka. Obvezno čuvanje podataka

4.1. Korisnik u bilo kojem trenutku može izmijeniti (ažurirati, dopuniti) osobne podatke koje je dao ili bilo koji njihov dio, koristeći funkciju uređivanja osobnih podataka na stranici.

4.2. Prava predviđena točkom 4.1. ove Politike mogu biti ograničena u skladu sa zakonskim zahtjevima. Takva ograničenja osobito mogu obuhvaćati obvezu čuvanja podataka koje je Korisnik izmijenio ili izbrisao tijekom zakonom utvrđenog razdoblja i prijenosa takvih podataka državnom tijelu u skladu sa zakonom utvrđenim postupkom.

5. Obrada osobnih podataka putem kolačića i brojača

5.1. Operater obrađuje osobne podatke Korisnika koristeći baze podataka smještene na području Ruske Federacije.

5.2. Kolačiće koje Stranica prenosi na opremu Korisnika i koje oprema Korisnika prenosi Stranici Operater može koristiti za pružanje personaliziranih dijelova Stranice Korisniku, za oglašavanje koje se prikazuje Korisniku, u statističke i istraživačke svrhe te za poboljšanje rada odgovarajućih dijelova Stranice.

5.3. Korisnik je svjestan da oprema i softver kojima posjećuje Stranicu na internetu mogu imati funkciju zabrane rada s kolačićima (za sve mrežne stranice ili za određene mrežne stranice), kao i funkciju brisanja prethodno primljenih kolačića.

5.4. Operater ima pravo odrediti da se određeni dio Stranice može pružati samo pod uvjetom da Korisnik dopusti prihvaćanje i primanje kolačića.

5.5. Strukturu kolačića, njegov sadržaj i tehničke parametre određuje Operater i oni se mogu mijenjati bez prethodne obavijesti Korisniku.

5.6. Brojači postavljeni na Stranici mogu se koristiti za analizu kolačića Korisnika, za prikupljanje i obradu statističkih podataka o korištenju Stranice te za osiguravanje rada Stranice u cjelini ili njezinih pojedinih funkcija. Tehničke parametre rada brojača određuje Operater i oni se mogu mijenjati bez prethodne obavijesti Korisniku.

6. Mjere za zaštitu osobnih podataka Korisnika

6.1. Operater poduzima potrebne i dostatne organizacijske i tehničke mjere za zaštitu osobnih podataka Korisnika od neovlaštenog ili slučajnog pristupa, uništenja, izmjene, blokiranja, kopiranja i širenja, kao i od drugih nezakonitih radnji trećih osoba s njima, na primjer:

• Imenovana je osoba odgovorna za obradu osobnih podataka;
• Operater stalno nadzire mjere koje se poduzimaju za osiguranje sigurnosti osobnih podataka i razinu zaštite informacijskih sustava osobnih podataka.

7. Izmjene Politike obrade osobnih podataka

7.1. Operater ima pravo mijenjati ovu Politiku. Pri izmjenama se u važećoj verziji navodi datum posljednjeg ažuriranja. Nova verzija Politike stupa na snagu trenutkom objave na službenoj mrežnoj stranici https://doctormikrukov.org/policy/.

7.2. Na ovu Politiku i na odnose između Korisnika i Operatera koji nastaju u vezi s primjenom ove Politike primjenjuje se pravo Ruske Federacije.

8. Povratne informacije. Pitanja i prijedlozi

8.1. Korisnik ima pravo sve prijedloge ili pitanja u vezi s ovom Politikom poslati na e-mail adresu [email protected] ili [email protected].